Su soli 'essit po totus di Ignazio Zuddas

E' una sapiente raccolta di detti, proverbi e modi di dire con la spiegazione del contesto in cui vengono inseriti. Derivano da un patrimonio di sapienza popolare, scaturita dal quotidiano vivere di un tempo, il quale sembra ormai scomparso, ma si mantiene insito nei ricordi degli anziani, testimoni e custodi del passato. L'intento dell'autore Ignazio Zuddas, insegnante di lunga esperienza, è quello di trasmettere ai giovani i “Dicius e modus de nai”, non solo patiollesus, ma di tutta la Sardegna, in maniera tale che possano insegnarlo ai propri figli e tramandarlo alle future generazioni. La parte finale del libro è dedicata a glossario nel quale si mettono in evidenza i termini dialettali in disuso soppiantati da locuzioni di uso attuale, molto spesso italianizzati, e la loro traduzione in italiano.

Alcune frasi tratte dal libro

Est unu spantu!
E' una meraviglia!

Fai beni e bai in galera.
Fai del bene e vai in prigione
Aforisma molto frequente.

Ricorre spesso perchè capita nella vita che, talvolta, a fare del bene si viene ricambiati col male, con la cattiveria.